martes, 23 de diciembre de 2014

Парче луна/Jai ho.../


"Разбитото сърце е това, което променя хората..."


"...From darkness I understand the night
dreams flow, a star shines..."


Представи си, 
че съм китара - 
с три от шест...скъсани струни...
А не искам 
фалш да напявам-
душата ми ще пресъхне.

Представи си
по мен твоите пръсти -
ласката на всички галактики!
Ще чуеш ли пак сребърен звън
или 
ще се хванеш за златото...

Представи си, 
че съм китара - 
със съвършена настройка на струните!
Сребърни флейти допяват ми думите
и никой,
освен теб ще ги чуе!

Парче луна
стои като кораб,
на док акостира и мойта душа.
В една непрогледна, 
раняваща нощ,
за приятел избрах тишината...

Представи си,
че съм китара,
с няколко скъсани струни.
Скъсани струни как се лепят?
И как луната прилича на кораб?!

Поетите - своя живот не възпяват.
Възпяват Живота...
You are my destiny...

 "Que el amor sea tu única guía, sin mapas, sin dogmas, sin maestros, sólo amando..."


"Любовта е естествен възторг, песен на самия дух."


JAY HO!

lunes, 22 de diciembre de 2014

Power for the soul...





В приятелство пред никой се не клех, 
че клетвите са тежки и подтискат. 
Лъжа - необходимост не приех. 
А можех ли? Не знам, ала не исках. 
И вечна вярност аз не обещах – 
в живота всичко може да се случи. 
След огъня остава само прах – 
поне това от времето научих. 
От никой не поисках във любов 
/или в какво ли не/ да ми се врича. 
Духът човешки вечно търси нов, по-светъл връх. 
Различното привлича. 
Но чиста си опазих съвестта, 
приятелите свои не предадох, 
не казвах "благородната" лъжа, 
а сбърках ли - не молех за пощада. 
Не съм светица, имам грехове - простете ми. 
Аз също ви прощавам. 
Щом тръгвате - пътувайте добре. 
Не ви обвързвам, нито задължавам. 
Свободни сме, избираме сами 
и аз избрах си - истинска оставам, 
дори от този избор да боли... 
Душата си на дребно не продавам. 
/Вики Горанова/




lunes, 15 de diciembre de 2014

Nothing else matters...


"So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters"




...безгранично смел и дързък, бъди онзи, който се виждаш  и никога не се отказвай да направиш първите крачки по неотъпканите пътища...

martes, 2 de diciembre de 2014

ទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ




''... А може би съдбата човешка отвъд живота вече не е в ръцете на Валарите и може би не всичко е било предречено в Музиката на Айнурите...''