lunes, 22 de diciembre de 2014

Power for the soul...





В приятелство пред никой се не клех, 
че клетвите са тежки и подтискат. 
Лъжа - необходимост не приех. 
А можех ли? Не знам, ала не исках. 
И вечна вярност аз не обещах – 
в живота всичко може да се случи. 
След огъня остава само прах – 
поне това от времето научих. 
От никой не поисках във любов 
/или в какво ли не/ да ми се врича. 
Духът човешки вечно търси нов, по-светъл връх. 
Различното привлича. 
Но чиста си опазих съвестта, 
приятелите свои не предадох, 
не казвах "благородната" лъжа, 
а сбърках ли - не молех за пощада. 
Не съм светица, имам грехове - простете ми. 
Аз също ви прощавам. 
Щом тръгвате - пътувайте добре. 
Не ви обвързвам, нито задължавам. 
Свободни сме, избираме сами 
и аз избрах си - истинска оставам, 
дори от този избор да боли... 
Душата си на дребно не продавам. 
/Вики Горанова/




lunes, 15 de diciembre de 2014

Nothing else matters...


"So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters"




...безгранично смел и дързък, бъди онзи, който се виждаш  и никога не се отказвай да направиш първите крачки по неотъпканите пътища...

martes, 2 de diciembre de 2014

ទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ




''... А може би съдбата човешка отвъд живота вече не е в ръцете на Валарите и може би не всичко е било предречено в Музиката на Айнурите...''



miércoles, 19 de noviembre de 2014

miércoles, 15 de octubre de 2014

Moment of eternity




"Почакай, сега е твоят миг,
всичко ще е наред, ако го приемеш като поредния урок.
Не се тревожи, поспри...
Това е твоят момент, всичко ще е наред,
ако успееш да го приемеш като поредното изпитание.
Успокой се, поспри...
Знам, животът не е дружелюбен,
толкова е трудно понякога, но повярвай не си 
единствения.
Вратата е затворена за твоите намерения.
Разбирам, живота не е благосклонен.
Трудно е понякога, но повярвай, не си единствен.
Спри, сега е твоят миг, всичко ще е наред, 
ако успееш да го приемеш като поредния урок.
Успокой се, поспри...
Това е твоят миг, всичко ще е наред,
ако успееш да го приемеш, като поредното изпитание.
Не се тревожи, поспри...
Позволи ми да ти обясня, че не е нужно да се отчайваш,
погледни от хубавата страна.
Отвори очи, протегни ръце,
не е толкова зле, любовта е навсякъде около теб.
Покажи най-доброто на което си способен,
не е нужно да си велик, протегни ръце.
Сега е моментът да подредиш живота си.
Възползвай се, излекувай сърцето си
и се наслади на преживяването.
Търпение, това е твоят миг, всичко ще е наред,
ако успееш да го приемеш като поредния урок.
Не се тревожи, успокой се.
Това е твоят миг, всичко ще е наред,
ако успееш да го приемеш, като поредното изпитание..."


"Под дъжда, под дъжда се отмива душата, огън над угари гасне и кални потоци сърцето ти сбира от минали дни. Дъждът всичко в нас промени..."