martes, 18 de marzo de 2014

Moonshadow



 Меката светлина в къщата се сливаше със сиянието на лунния светлик. Планината притихваше. Предупреждаващ писък на нощна птица  извести за предстоящата дългоочаквана среща. 
  Стоеше до отворения прозорец. Вечерната  ѝ рокля трептеше по тялото ѝ, надипляна от лекия бриз. Гледаше в далечината и опитваше да подреди спомените, нахлуващи в ума ѝ...

    Беше много отдавна...Не помнеше името на планетата, на която се роди и това понякога я караше да изпитва човешки чувства. Някои от тях познаваше, други изпитваше за първи път. Но знаеше, че там , откъдето идва, властваше любовта. Бе втъкана в съзнанието ѝ. И никога не разбра докрай, защо хората в настоящата  реалност са в непрестанни конфликти. Това беше една от причините да вземе решение да се отдалечи в планината...
   Тази нощ  предстоеше да узнае отговорите на въпроси, които извеждаха съзнанието ѝ отвъд тази планета.

 Приближаваха стъпки. Очакваният посетител сложи ръка на сърцето си, за поздрав. В очите му грееше звездна светлина...Спомен за красиво лице взриви съзнанието ѝ. 
   Луната дискретно се скри зад пелената на облак...
             Като ураганна вълнá, тъгата плъзна към сърцето ѝ. 
Alít - маé. Itarén...



"Did it take long to find me?
........................................
 And are you gonna stay the night?''



lunes, 17 de marzo de 2014

Познавам болката ти...


And I want to tell you ...


"Every cloud has a silver lining" 


"Всеки облак има сребърна подплата." 

The eyes of the heart


 "A life without love is a waste. Should I look for spiritual love,or material, or physical love?, don't ask this question. Discrimination leads to discrimination. Love doesn't need any name, category or definition. Love is a world itself.Either you are in, at the center..either you are out...yearning." Şems-i Tebrizi




"Pain makes the soul sincere." Pir Vilayat Inayat Khan

"The first principle in healing is joy." Hazrat Pir Inayat Khan Vilayat 

jueves, 13 de marzo de 2014

The scent of magic



''...Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart...
...................................
And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.''

domingo, 9 de marzo de 2014

" Learn to give the flower, not the plant.”


В сапфир вграден
 златен сън ...
Спомен,
непринадлежащ
 на разрушение...
Клетва 
под светлината на звездите .
Брилянтен лунен лъч 
път начерта .
Космически предания,
облечени във земни думи
нашепват ...
Светлина сияе...
В две сърца.



sábado, 8 de marzo de 2014

"And until we meet again..."


You fly through the pearly gates, say? 
Or the end of the world? 
If you are flying next to me? 
Or am I alone now? 

Where you now are, my friend. 
Wherever the road for you. 
Promise me you'll wait there, 
Until I meet you. 

I hope you're happy now. 
So as I was with you. 
And the pain you have suffered, 
Hope I is forgotten. 

Float freely, my dear friend. 
You are free now. 
And until we meet again, 
Farewell, my angel.

domingo, 2 de marzo de 2014

Rainbows in the moonlight...



 Размива дните безпощадното време. Искаш да пееш, да прегръщаш, да чувстваш близостта... Душите - странници скитат по своя вечен път. Предначертани събития, хора, сърца... Току -що направени избори...
...На връх да се изкачиш, да видиш цялата долина. И жар - птица да те понесе на възкръсналите си криле. В необятното незримо видимо. Там, където плачът е смях, тъгата - радост, омразата - обич. Неподвластни на човешкия ум вселенски истории...
...Търпеливо да те обгърне вятър и да пречисти лика ти слънчевият диск. Трева да разстели килим под краката ти, да те измие пролетен дъжд. Дъга да насити всяка клетка от теб, всеки атом да заискри като брилянтна звезда. Да се изпълни сърцето ти с обич. Към света. Към всяко живо създание. Към Живота. Към живота... АLOHA!


“Be in the world, but not of it, and wear it only as a loose cloak about your shoulders.”


Let the Light always be with you!