sábado, 23 de noviembre de 2013

За любовта и самотата...


On Love and Aloneness

'' I am alone in the garden. The sun is rising. A little robin tugs at a worm in the grass. In true love, there is no object of desire, affection and tenderness, for the beloved has collapsed into the lover. The object has collapsed into the subject, and there is only love. Only love, and nobody to be aware of it, nobody to know it and nobody to deny it. Only love, both radically alone, and intimately connected to all things. A subject and an object can never be in love. They are forever divided from each other, split from each other. They can only gaze longingly into each other's eyes across an unbridgeable divide, with the fervent hope that one day, perhaps one day, love will bridge the chasm, and the isolation of multiplicity and fragmentation will give way to the joy of intimate companionship, togetherness, and unity. But no, love cannot and will not bridge the gap, for the gap is inherent in the subject-object split. Indeed, the gap is the subject-object split, and nothing can fill a gap which is so deeply engrained into the very foundations of our experience. No, love cannot bridge the gap, because a subject and an object, a lover and the beloved, are inherently, fundamentally separate. It is unlikely that they will ever truly meet as people, as human beings. True love is the death of this terrible divide, and with it, the ending of all division between two people. This will never be achieved through effort. The very effort to end the division strengthens the division, gives power to the division. This is because the division is not there. It has never been there, and it will never be there. The division is an illusion, and when you fight an illusion you are bound to lose. Lovers can never meet through effort, although they may die trying.
So, our lovers continue to gaze longingly at each other across this unbridgeable divide, a divide that, in their innocence, they have created for themselves. How to help them ? Any effort they make to come together will pull them more strongly apart. Are they doomed to live and die like this ? Is there a way out ? Yes there is, but it involves death. Not physical death, but death of the ego, death of everything that separates, death of everything that fragments, death of everything that divides, death of everything that isolates, death of everything that has been carried over from the past, death of everything that projects into a future. Death of the idea of love itself. Finally, it will involve death of the beloved, death of the lover. Death of you and me, and with it, death of all that comes between us. A descent into pure nothingness, a plunge into the unknown. It is quite a risk. He who risks in this way may taste it, the sweet and simple joy of radical aloneness that is true love. Look ! The robin tweet-tweets as he hops over the dew-soaked grass, and the morning sun begins to warm and wake the slumbering creatures in this Garden of Eden that we have named Earth, and nowhere can I find isolation, loneliness, separation, because all things are in all things, and everywhere is mother, everywhere is home. And I smile to myself with the realisation of the utterly, utterly obvious. I have not found you, but I have recognised something that has eluded me for a lifetime : you are not out there, but in here. You are part of the experiencing structure I take to be myself. So I do not love you, for there is no 'me' to love and no 'you' to be loved. No, I do not love you, for you are an integral part of that which loves.
The great search ends here, now, in this moment. There is only love, and you are that - you are love itself. You are what I feel now, you are the thoughts bubbling up from nowhere and dissolving into nothingness, you are that robin over there, and the fresh dew on the morning grass, and the sun in all its radiance, and we are eternally, timelessly bound in this way, you and me, together with all things. Except there is no 'me', no 'you', and no 'things'. So we will never be apart - no, we cannot be apart, not now, not ever. So, this morning, I am alone in the garden, and you are here with me to see it all.''  /Jeff Foster/

“Nothing ever goes away until it teaches us what we need to know:” Pema Chodron



Is this what you want?!

jueves, 21 de noviembre de 2013

Мъглата си отиде тъжна...



Беше есен. И беше вечер......Лежаха сред тревите в очакване на изгрева на Голямата мечка. Той, смеейки се каза, че сутринта слънчевите лъчи ще разкрият голотата им и даже орлите ще се наслаждават на гледката.  Всъщност, искаше да каже, че нямаше нищо, което да стои между тях...И  утрото бе наслада за орлите...Мекотата на слънчевата светлина се надипляше върху сънливата земя. Мъглата си отиде тъжна, плачеше дори...







sábado, 16 de noviembre de 2013

RAM



...Сълзите ѝ се превръщаха в кристали по лицето ѝ и се пръскаха от тъгата, която бесуваше в тях. Студът отвън проникваше вътре. C някаква изкусна подредба попарваше цветята, които Рам посади в сърцето ѝ. Прокарваше в ума ѝ пътища, по които искаше да върви...но, нещо липсваше... Трезорът!...Не успяваше да си спомни дори резервната комбинация. Къси инстинктивни импулси препускаха в съзнанието ѝ..
...Обвити в лед, тръстиките до нея зазвънтяха , дирижирани от вятъра. Почти не различаваше полумрака от студа...Приближаваше силует. Усети онази топлина, която някога стопляше сърцето ѝ в непоносимо дългите нощи...Отвори очи, а не трябваше...




''Truth rarely acknowledged...''

Bridges of Madison




''Love floating in the wind voice...

Love rising in the foamy colors of the dreams...

Spectacle of the beauty without words...

Will ever be able to give our eye...''

martes, 12 de noviembre de 2013

ВПЛЕТЕНИ



 ...Съдбата и беше заплетена с милиарди други нишки.Тъканта прозираше, но Тя знаеше, че няма да е лесно разплитането. В годините, избрала да живее на Земята, бе изучавала повече техниките на вплитане - с хора, събития, чувства, срещи, раздели...Паяжини от понятия...Никога не допусна, че един ден всичко това ще изгуби значение...
   Силата на логичното и мислене не успяваше да надхвърли прага. Отвъд, отвъд този праг Тя предугаждаше тайнството на присъствена мъдрост. 
  Трептенията в слънчевия сплит ставаха все по - осезаеми. Разпусна косите си и вятърът ги поде. 
 ...Неканен звън проби тишината. Бавно, сякаш времето спираше, първите нишки се отделиха, свободни от неуловимата за човешко око мрежа. Сърцето и трепна. '' Като вятъра...'' - промълви на себе си. '' Без съпротива, без укор, без гняв, без осъждане...'' 
 Косата и прекопира цветовете на заник - слънцето, а миналото изгубваше своята тежест. Игра на думи. Нереални, като ревността на ефирния ветрен полъх, любещ косите и. 
   Звездите се събираха в купове. Неоформено желание понечи да възкреси новите и мисли.
 '' Всички сме Едно...Вплетени...''




''We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name...''

martes, 29 de octubre de 2013

ПТИЦИ - ТРУБАДУРИ









...Вятърът утихна преднамерено. 
Три от златните листа на Животворното дърво потрепнаха за последно. Време беше.
    Залезът притихна в екстаза на опал и пурпур. Синьото надвечерно небе притури в себе си теменужени пастели. Ефирна сребърна мъглица плъзна снага навред. Залюбиха се цветове...
Нощта избираше цвета на воала си за собствения си спектакъл...
   Недалеч от Езерото, Иви наблюдаваше прелитащо ято птици - трубадури. Тя знаеше , че мъглата приближава, но вътрешното и зрение щеше да компенсира продължителността на полета на птиците.
Те носеха послание за нея. От едно същество, което земните хора наричаха  "ангел ''. Енергията на посланието беше огромна. Мъглата трябваше да омекоти силата, преди тя да докосне Иви.....Ефирната субстанция беше жива. Пълзеше към детето, улавяйки в конденз неизричими чувства...
  Иви разпери ръцете си към птиците и сиянието, което излъчваше застигна ятото.
С присъщо величие, нощта прекоси прага. Заблестяха звезди...



'' Let the love be your guide - no maps, no dogma, no teachers - only loving!''